GUILTY 2nd 11¡¡¡Ê¿·ÉÊ/Ãæ¸ÅÉÊ¡Ë

¾¦ÉÊ̾ : GUILTY 2nd 11¡¡¡Ê¿·ÉÊ/Ãæ¸ÅÉÊ¡Ë

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É : GUIL-031

Äê²Á : 11,000±ß

²Á³Ê : 8,800±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

DVD/238ʬ¡¡2020ǯ5·î13Æü

¥Ý¥¤¥ó¥È : 110

¿ôÎÌ :

¿·ÉÊ/Ãæ¸ÅÉÊ

¥¸¥ã¥±¥Ã¥ÈB
ÆÃŵDISC
¢¨Ãæ¸ÅÉʤˤÏÉÕ¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨ÆÃŵÉʤϺ߸ˤ¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
2020ǯ¡ª¡ÖJUSTICE SPARKLE YEARŽ£ Âè5ÃÆ¡ª
¥®¥ë¥Æ¥£¥»¥«¥ó¥É¥·¡¼¥º¥óºÇ¿·ºî¡ª
²á·ã¾¯Ç¯¡ª¡ª²¼Îô̤À®Ç¯¡ª¡ª18ºÐ²÷³Ú¥Ï¥á»¦¤·¡ª¡ª
À¶Î÷¤È±øÂù¤ÎÀ¸¥Ñ¥é¥É¥Ã¥¯¥¹¡ª¡ª¡ª
¡ØGUILTY11(2nd)¡Ù¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª

Act1¡§18ºÐ¡ª¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç¹¥¤­½ã¾ð°åÂçÀ¸¡ª
ʸÉðξƻ¾¯Ç¯¤ò¤Î¤Ã¤±¤«¤é°ü¸ì¶¯Í×¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Çæ·ÃÑÀդᡪÃѤº¤«¤·¤¤Ã±¸ì¤òÏ¢¸Æ¡ª
¥¦¥ó¥³¤Î½­¤¤¥Õ¥§¥Á¡ª¡©¾×·â¡ª¾¯Ç¯¤Î¥¨¥°¥¤ÈëÌ©¡ª¥Á¥ó¤°¤êÊÖ¤·¤ÇæêÌ绯¤·¡ª
·êçӤᡪÇËÎ÷Ãѥݡ¼¥º¤Ç¥ª¥Ê¥Ë¡¼ÈäϪ¡ª¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¥Þ¥ó¤Ë¸Ù¤é¤ì¾¯Ç¯¥Á¥ó¥Ý¶ô¤¤¡ª
·¡¤ê¤Ê¤¬¤é°ü¸ìϢȯ¡ªÆ¬¤ª¤«¤·¤¤¡ª¥é¥ê¥Ñ¥Ã¥Ñ¡ª¾¯Ç¯ºøÍðÀ¸¸òÈø¡ª¥Ð¥¤¥Ö¤Ç³ÈÄ¥¡ª
·¡¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¥í¡¼¥·¥ç¥óµµÆ¬Àդᡪ¡ªË¢¥Á¥ó¡ªÀäĺ¡ªÌܱ£¤·¡ª±î·¥¡ª¡ª¼ê­¹´Â«¡ª
Æù¥À¥ë¥Þ²½¡ª¤Þ¤ë¤ÇÅË»¦¤µ¤ì¤ë¥á¥¹ÆÚ¡ª¥¬¥óËÙ¤ËÈáÌÄ¡ªÃæ½Ð¤·¼ïÉÕ¤±¡ª
À¶Î÷¤È±øÂù¤ÎÀ¸¥Ñ¥é¥É¥Ã¥¯¥¹¡ª¡ª¡ª¡ª

Act2¡§Ç»¤Ã¸ü¡ªÂαոò´¹¡ªÆùÂÎÏ¢·ë¡ªÀ¸Ì¿Ç³¾Æ¡ª¾å¤Ë¤Ê¤ê²¼¤Ë¤Ê¤ê¡ª¶ô¤¤¹ç¤¦¡ª¥Û¥âÀ¸SEX¡ª
¿ÈÂΤòÌ©Ã夵¤»¡ª²¼È¾¿È¤ò»¤¤ê¹ç¤ï¤»¡ª¿°¤òµÛ¤¤¤·¤ã¤Ö¤ê¹ç¤¦¡ª
¥Ó¥ó¥Ó¥óËÖµ¯¥Á¥ó¥Ý°·¤­¹ç¤¤¡ªáã¤ì¤ëÆùÂΡªÆͤ­È´¤±¤ë²÷´¶¡ªÞú¤ß½Ð¤ë²æËý½Á¡ª
¼ÞÇ®¤Î¥¬¥ÁÆùËÀ¤Ç¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¥Þ¥ó¤òÀ¸·¡¤ê¡ª¿Ò¾ï¤¸¤ã¤Ê¤¤ÃËƱ»Î¤Îµ¤»ý¤ÁÎɤµ¡ª
¤¹¤ó¤Ê¤ê¤È¥Á¥ó¥Ý¤ò¼õ¤±Æþ¤ì·¡¤é¤ìÊÖ¤µ¤ì¤ë¤æ¤ë¥¢¥Ê¥ë¡ª·ê¤ÎÊĤޤë²Ë¤¬¤Ê¤¤¡ª
¤¬¤Ã¤Ý¤êÒú¤¨¹þ¤ó¤ÇË¢æêÌç¥Þ¥ó¥³¡ª¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤ÇÁ°Î©Á£¤ò¥Î¥Ã¥¯¡ª¡ª¥¢¥¿¥Ã¥¯¡ª
¤Ø¤Ã¤í¤Ø¤í¤ÇÍí¤ß¹ç¤¤ìŤê¹ç¤¦¡ª¥¢¥Ê¥ë¤È¤í¤È¤í¡ªÅöÁ³Àº¿À¤â¤°¤Ã¤º¤°¤Ã¤º¡ª¡ª¡ª¡ª

Act3¡§Çö°Å¤¬¤ê¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë2¤Ä¤Î»èÂΡª¤¤¤ä¤é¤·¤¯Íí¤ß¹ç¤¤êÁ¤¯¥¨¥í¥Û¥âͺ2¿Í¡ª
¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¯ÉÛÌÌÀѤ¬¾®¤µ¤¤ÊÑÂÖ²¼Ã塪¸å¤í¤¬É³¤ÇæêÌç´Ý¸«¤¨¡ªËÖµ¯´Ý¤ï¤«¤ê¡ª
Âñդޤߤì¤Ë¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¸Ô´ÖÙæ¤Þ¤ì¤ÆºÇ¹â¤Î²÷´¶¡ª½­¤¤Î©¤Ä¤è¤¦¤Ê°üàжõ´Ö¡ª
²¼ÉÊ»¨²»¶õ´Ö¡ª¥«¥¨¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ë¸Ô¹­¤²¤Æ¥ª¥Ê¥Ë¡¼ÈäϪ¡ª¤Þ¤µ¤Ë¥ä¥êÉô²°¡ª
¥Õ¥§¥é¥Á¥ª¤Ç¥ê¥¢¥ë¥²¥Ü¡ªÃˤòËپ夲¤Æ²÷³Ú¤ËÒñ¤­¡ª
¥ª¥Ê¥Û¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ëìúí¸¤µ¤ì¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¼ïÉÕ¤±¡ªÆùÊɤ᤯¤ì¡ªÇòÂù±ø½Á¥À¥Àϳ¤ì¡ª
½¹¤¯¤Æ¡ª¥­¥â¤¯¤Æ¡ª¥¨¥í¤¤¡ª¥¨¥°¥¤¡ªÇ÷¿¿¤Î¥¹¥±¥Ù¥Û¥âÀ¸SEX±ÇÁü¡ª¡ª¡ª
3ÊÓ¼ýÏ¿¡ª3»þ´Ö58ʬ¡ª¡ª

¤µ¤é¤Ë¡ª¡ª¡ªº£²ó¤â¹ë²ÚÆÃŵDVD¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª
¥á¥¤¥ó¥â¥Ç¥ë¡Ú¥À¥¤¥´¡Û¡ª¼«Âð¸ø³«¡ª¡ª»äʪ¾Ò²ð¡ª¡ª¼«»£¤ê¥ª¥Ê¥Ë¡¼±ÇÁü¡ª¡ª
¼«Âð¤Ç¥«¥á¥é¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÂç¸Ô¤ª¤Ã¤Ô¤í¤²¡ª¡ª
¿¿ÌÌÌÜ°åÂçÀ¸¤¬¥Á¥ó¥Ý¤ò°·¤¯¤¢¤é¤ì¤â¤Ê¤¤»Ñ¡ª¡ª¥ê¥¢¥ë¤Ç¥¨¥í¤¤¡ª¡ªÈóÇäÉÊ¡ª¡ª
¾¤Ç¤ÏÀäÂмê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¡¢·ã¥ì¥¢¡ª¡ØGUILTY11(2nd)EXTRA¡Ù¤ò¹ØÆþ¼ÔÁ´°÷¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª¡ª

¡Ú¥À¥¤¥´¡Û
18ºÐ¡ª¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç¹¥¤­½ã¾ð°åÂçÀ¸¡ª¡ª
ʸÉðξƻ¾¯Ç¯¤ò¡¢¤Î¤Ã¤±¤«¤é°ü¸ì¶¯Í×¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Çæ·ÃÑÀդᡪ¡ª
ÃѤº¤«¤·¤¤Ã±¸ì¤òÏ¢¸Æ¤µ¤»¤ë¥¾¥¯¥¾¥¯´¶¡ª¡ª
¡Öͧã¤Î¥Á¥ó¥Á¥ó¤ò¥Õ¥§¥é¥Á¥ª¤·¤Þ¤·¤¿¡Ä¡×¡©¡ª¡ª
ÁÞÆþ¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¡©¡ª½ã¾ð¤òÍøÍѤ·¤¿¥²¥¹Í§¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤Ë·ã˨¤¨¡ª¡ª¤µ¡¦¤é¡¦¤Ë¡ª¡ª¡ª
±£¤µ¤ì¤¿ÊÑÂÖÀ­ÊÊ˽Ϫ¡ª¡ª¥¦¥ó¥³¤Î½­¤¤¥Õ¥§¥Á¡ª¡ª¡ª¡©¡©¾×·â¡ª¡ª¡ª¾¯Ç¯¤Î¥¨¥°¥¤ÈëÌ©¡ª¡ª¡ª
ʵ¥­¥â¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¥Þ¥ó¤ÎÁ´¿ÈçÓ¤áçӤᡪ¾¯Ç¯ÃÔÂÖ¤ò¥«¥á¥é¤Ç»£±Æ¡ª¡ª
¤â¤ó¤Î¤¹¤´¤¯¥Ó¥ó¥Ó¥ó¡ª¥®¥ó¥®¥ó¡ª¡ª¡ª°î¤ì½Ð¤ë̤À®Ç¯ÆùÍß¡ª¡ª
¤·¤ã¤Ö¤Ã¤Æ¤·¤ã¤Ö¤é¤ì²÷´¶µÞ¾å¾º¡ª¡ª¥Á¥ó¤°¤êÊÖ¤·¤ÇæêÌ绯¤·¡ª·êçӤᡪ¡ª
ÇËÎ÷Ãѥݡ¼¥º¤Ç¥ª¥Ê¥Ë¡¼ÈäϪ¡ª¡ª¡ª
¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¥Þ¥ó¤Ë¸Ù¤é¤ì¡¢¾¯Ç¯¥Á¥ó¥Ý¶ô¤¤¡ª¡ª²÷³Ú¤ËÆͤ­Æ°¤«¤µ¤ì¹ø¤òÆ°¤«¤·¤Þ¤¯¤ë¡ª¡ª
·¡¤ê¤Ê¤¬¤é°ü¸ìϢȯ¡ª¡ªÆ¬¤ª¤«¤·¤¤¡ª¥é¥ê¥Ñ¥Ã¥Ñ¡ª¡ª¡ª¾¯Ç¯ºøÍðÀ¸¸òÈø¡ª¡ª¡ª
Á´¿È°¦É¥Õ¥§¥é´é¼¹Ù¹¤Ë¶á»£¡ª¡ª¥Ð¥¤¥Ö¤Ç³ÈÄ¥¡ª¡ªÀ¸¥Á¥ó¥Ý¤òÁÞÆþ¤µ¤ì¤Æ×ò¹û²÷´¶¡ª¡ª
·¡¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¥í¡¼¥·¥ç¥óµµÆ¬Àդᡪ¡ªË¢¥Á¥ó¡ªÀäĺ¡ª¡ª¡ª
Ìܱ£¤·¡ª¡ª±î·¥¡ª¡ª¼ê­¹´Â«¡ª¡ªÆù¥À¥ë¥Þ²½¡ª¡ª¡ª¤Þ¤ë¤ÇÅË»¦¤µ¤ì¤ë¥á¥¹ÆÚ¡ª¡ª¡ª
¥¬¥óËÙ¤ËÈáÌÄ¡ª¡ª¡ªÃæ½Ð¤·¼ïÉÕ¤±¡ª¡ªÀ¶Î÷¤È±øÂù¤ÎÀ¸¥Ñ¥é¥É¥Ã¥¯¥¹¡ª¡ª¡ª

¡Ú¥²¥ó¥¿¡Û
Ç»¤Ã¸ü¡ª¡ªÂαոò´¹¡ª¡ªÆùÂÎÏ¢·ë¡ª¡ªÀ¸Ì¿Ç³¾Æ¡ª¡ª¾å¤Ë¤Ê¤ê²¼¤Ë¤Ê¤ê¡ª¶ô¤¤¹ç¤¦¡ª¡ª
¥Û¥âÀ¸SEX¡ª¡ª¿ÈÂΤòÌ©Ã夵¤»¡ª²¼È¾¿È¤ò»¤¤ê¹ç¤ï¤»¡ª¿°¤òµÛ¤¤¤·¤ã¤Ö¤ê¹ç¤¦¡ª¡ª
¥Ó¥ó¥Ó¥óËÖµ¯¥Á¥ó¥Ý°·¤­¹ç¤¤¡ª¡ªáã¤ì¤ëÆùÂΡªÆͤ­È´¤±¤ë²÷´¶¡ª¡ªÞú¤ß½Ð¤ë²æËý½Á¡ª¡ª
¥Á¥ó¥Á¥ó¹¢±ü¥¬¥óÆͤ­¡ªÎÞÌÜ¥Õ¥§¥é´é¡ª¡ª¤¨¤º¤­¤Ê¤¬¤é¤âËÖµ¯¤Ï¤ª¤µ¤Þ¤é¤Ê¤¤¡ª¡ª
­Àè¤Þ¤ÇçÓ¤á¤Þ¤¯¤ê¡ª¡ªÆý¥¯¥ê¤Ç¥¢¤Ø¥¢¤Ø¡ª¡ª¼ÞÇ®¤Î¥¬¥ÁÆùËÀ¤Ç¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¥Þ¥ó¤òÀ¸·¡¤ê¡ª¡ª¡ª
À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¹¤®¤Æ·¡¤é¤ì¤Æ¥¤¤Ã¤Á¤ã¤¤¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥¹¥Þ¥ó¡ª¡ª
¿Ò¾ï¤¸¤ã¤Ê¤¤ÃËƱ»Î¤Îµ¤»ý¤ÁÎɤµ¡ª¡ª¡ª¡ª¤¹
¤ó¤Ê¤ê¤È¥Á¥ó¥Ý¤ò¼õ¤±Æþ¤ì·¡¤é¤ìÊÖ¤µ¤ì¤ë¤æ¤ë¥¢¥Ê¥ë¡ª¡ª¡ª¥¬¥ó·¡¤é¤ì¤Æ̵¸ÂÕÈÀ¼¡ª¡ª
·ê¤ÎÊĤޤë²Ë¤¬¤Ê¤¤¡ª¡ª¤¬¤Ã¤Ý¤êÒú¤¨¹þ¤ó¤ÇË¢æêÌç¥Þ¥ó¥³¡ª¡ª¡ª
Âç¸Ô³«¤­¤Ç²¼¤«¤éÆͤ­¾å¤²¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¥Á¥ó¥Ý¥·¥³¥·¥³¡ª¡ª
¤¢¤é¤æ¤ë³ÑÅÙ¤ÇÁ°Î©Á£¤ò¥Î¥Ã¥¯¡ª¡ª¥¢¥¿¥Ã¥¯¡ª¡ª¡ª
¤Ø¤Ã¤í¤Ø¤í¤ÇÍí¤ß¹ç¤¤ìŤê¹ç¤¦¡ª¡ª¡ªæêÌç³çÌó¶Ú¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É¤Î¥í¥ó¥°·¡¤ê¡ª¡ª
¥¢¥Ê¥ë¤È¤í¤È¤í¡ª¡ª¡ªÅöÁ³Àº¿À¤â¤°¤Ã¤º¤°¤Ã¤º¡ª¡ª¡ª
¥Ô¥¹¥È¥ó¤µ¤ì¤Æ¤Ò¤È¤­¤ïÂ礭¤¯ÌĤ­¤Ê¤¬¤é¼ÍÀº¡ª¡ª¡ªÂÎÆâ¤Ë¥¶¡¼¥á¥ó¶ô¤é¤Ã¤ÆºÇ¹â¤Îµ¤Ê¬¡©¡ª¡ª¡ª

¡Ú¥«¥º¥ª¡Û
Çö°Å¤¬¤ê¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë2¤Ä¤Î»èÂΡª¡ª¤¤¤ä¤é¤·¤¯Íí¤ß¹ç¤¤êÁ¤¯¥¨¥í¥Û¥âͺ2¿Í¡ª¡ª
²¼Èܤ¿²»¤ò¤¿¤Æ¤Ê¤¬¤é¤ª¸ß¤¤¤Î¸ý¤ò·ã¤·¤¯µÛ¤¤¹ç¤¦¡ª¡ª
¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¯ÉÛÌÌÀѤ¬¾®¤µ¤¤ÊÑÂÖ²¼Ã塪¸å¤í¤¬É³¤ÇæêÌç´Ý¸«¤¨¡ªËÖµ¯´Ý¤ï¤«¤ê¡ª¡ª
Âñդޤߤì¤Ë¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¸Ô´ÖÙæ¤Þ¤ì¤ÆºÇ¹â¤Î²÷´¶¡ª¡ª½­¤¤Î©¤Ä¤è¤¦¤Ê°üàжõ´Ö¡ª¡ª
¤Õ¤´¤Õ¤´É¡Â©¡ª¡ª¥Á¥ó¥Ý¤ò¤·¤ã¤Ö¤ë²»¡ªÆý¼ó¤òµÛ¤¦²»¡ªÂñդòÓµ¤ë²»¡ª¡ª
²¼ÉÊ»¨²»¶õ´Ö¡ª¡ª¥«¥¨¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ë¸Ô¹­¤²¤Æ¥ª¥Ê¥Ë¡¼ÈäϪ¡ª¡ª¤Þ¤µ¤Ë¥ä¥êÉô²°¡ª¡ª¡ª
¥Õ¥§¥é¥Á¥ª¤Ç¥ê¥¢¥ë¥²¥Ü¡ª¡ª¡ª±ø¿«¡ª¡ª¡ª
ÏƤβ¼¤«¤é²¿¤«¤é²¿¤Þ¤ÇÀ­´¶ÂÓ¡ª¡ª¡ªÁê¼ê¤ò¤à¤·¤ã¤Ö¤ê¤Ä¤¯¤¹¡ª¡ª¡ª
ÃˤòËÙ¤ê¾å¤²¤Æ²÷³Ú¤ËÒñ¤­¡ªæêÌç¤òçÓ¤á¤é¤ì¤Æ»É·ã¤ËÈáÌĤò¾å¤²¤ë¡ª¡ª»Ø¥Þ¥ó¤ËÀ䶫¡ª¡ª
¶ËÂÀ¥Ð¥¤¥Ö¤Ç¤Ì¤Ã¤³¤Ì¤³¡ª¡ª³çÌó¶Ú¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤«¤ì¤ë¡ª¡ªÇÓÝõ´¶¤­¤â¤Á¤¤¤¤¡ª¡ª¡ª
·ê¤Ë¤Ö»É¤µ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¥Á¥ó¥ÝçÓ¤á¤é¤ì×ò¹û¡ª¡ªÀ¸¥Á¥ó¥Ý¤Ç¥¬¥óË٤ꡪ¡ª
¥ª¥Ê¥Û¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ëìúí¸¤µ¤ì¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¼ïÉÕ¤±¡ª¡ª¡ªÆùÊɤ᤯¤ì¡ª¡ªÇòÂù±ø½Á¥À¥Àϳ¤ì¡ª¡ª¡ª
½¹¤¯¤Æ¡ª¥­¥â¤¯¤Æ¡ª¥¨¥í¤¤¡ª¥¨¥°¥¤¡ª¡ªÇ÷¿¿¤Î¥¹¥±¥Ù¥Û¥âÀ¸SEX±ÇÁü¡ª¡ª


¢¨¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÎÁªÂò¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨Ãæ¸ÅÉʤˤĤ¤¤Æ¢¨
Çã¼è»þ¤ËÆ°ºî³Îǧ¤ÈÀ¶ÁÝ¡¦½ü¶Ý¡¢¾õÂ֤ˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸¦Ëá¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬
Ä̾ï»ÈÍѤˤª¤±¤ë¤«¤¹¤ì½ý¤Ê¤É¤¬
¥¸¥ã¥±¥Ã¥ÈµÚ¤Ó¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Ãæ¸Å¾¦Éʤò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤È
¼«Æ°Åª¤ËÃÍ°ú¤­¤µ¤ì¤¿¶â³Û¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¿·ÉʤÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ãæ¸ÅÉʤˤÏÆÃŵDISC¤Ï¤Ä¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø